Flensburg’un sakin görüntüsü, bir anda kaosa dönüşür. Dedektif Svenja Rasmussen, babasının ani sağlık sorunları nedeniyle memleketine dönerken, burada karşılaştığı cinayet vakası, tüm kasabanın huzurunu bozacaktır. Danimarkalı iş insanı Christian Rommedahl’ın cesedi, Flensburg Fiyordu’nun kıyısında bulunur ve bu olay, şehri bir cinayet labirentinin içine sürükler. Svenja, bu karmaşık soruşturmayı yürütürken, yeni ortağı Antoine Haller ile birlikte, cinayeti çözmeye çalışır. Zanlı olarak belirlenen iş ortağı Lasse Jorgensen’in peşine düşen ikili, olayların yönünü değiştiren yeni ipuçları bulur. Soruşturma, Flensburg’un prestijli alkollü içki satıcısı Philipp Schaaf’a yönelir. Schaaf’ın Rommedahl ile olan ilişkileri ve ölen adamın telefonunda bulunan Schaaf’ın kızı Lisa’nın fotoğrafları, cinayet soruşturmasını daha da karmaşık hale getirir. Svenja ve Antoine, her yeni ipucunda daha derin bir sırla karşılaşırken, cinayetin çözümü gittikçe zorlaşır. Kasabanın sakinleri arasındaki karmaşık ilişkiler ve gizli bağlantılar, soruşturmanın derinliklerine inerken, her adımda yeni ve şaşırtıcı bulgular ortaya çıkar.