Winter River’daki eski malikane, kışın derin sessizliğinde, Deetz ailesinin huzur arayışını beklenmedik bir şekilde karmaşaya sürükler. Malikane, tarih boyunca gizlenmiş karanlık sırların gün yüzüne çıkmasını sağlar ve ailenin huzur arayışını bir hayal olarak bırakır. Geçmişin gölgeleri ve eski bir aile trajedisinin etkisi, Lydia’nın ruhsal mücadelelerini artırır ve Beterböcek’in genç Astrid’i etkisi altına alarak durumu daha da karmaşık hale getirir. Astrid’in tavan arasında bulduğu eski kasaba maketi, kazayla Öbür Dünya’ya açılan bir kapıyı aralar ve bu durum Lydia’nın hayatını kaos içinde savrulmaya başlatır. İki dünya arasındaki bu karmaşa, Beterböcek’in adının üç kez söylenmesiyle daha da büyür ve karanlık güçler yeniden devreye girer. Deetz ailesi, hem kendi dünyalarını hem de Öbür Dünya’yı bu yeni kaostan kurtarabilmek için zamana karşı yoğun bir mücadeleye girişmek zorundadır.