Garibong’un zorlu toplama operasyonlarından geçen dört yıl sonrasında, Geumcheon Polisinin Büyük Suçlar Birimi, Vietnam’a kaçan bir kaçağı geri getirme göreviyle görevlendirilir. Kaçaklıkla suçlanan bireyin teslim olma isteği, Polis Ma Seok-do’nun dikkatini çeker, ancak isteğinde tuhaflık bulunmaktadır. Ma ve ekibi, hem Vietnam’da hem de kendi ülkelerinde titizlikle araştırmalar yaparlar. Kang Hae-sang adlı acımasız bir katilin işlediği suçların izlerini takip ederek, kaçakla ilgili gerçeği gün yüzüne çıkarmak ve Kang’ın işlediği cinayetlerin perde arkasını aydınlatmak için yoğun bir çaba sarf ederler. Müfettiş Ma’nın ustaca taktikleri ve zekası, Garibong’daki toplama operasyonuyla ve Kang’ın suçlarına dair karmaşık ipuçlarını birleştirmede hayati bir rol oynar. Ancak bu tehlikelerle dolu görev, ölmek oldukça kolay bir seçenek olarak karşılarına çıkabilir. Hem Garibong’daki geçmiş deneyimleri hem de Kang’ın izini sürerken karşılaştıkları tehlikeler, Ma ve ekibinin karşılaştığı en büyük zorluklardır. Büyük suçlar biriminin Vietnam’daki operasyonları, yerel yetkililerle ve karanlık suç örgütleriyle karşılaştıkları zorluklarla doludur. Ma’nın liderliğindeki ekip, çatışmalarla, entrikalarla ve tehlikelerle dolu bir dünyada dolaşırken, gerçeği ortaya çıkarmak için kendi yeteneklerini ve birbirlerine olan güvenlerini sınarlar.