Hırsızlar izle

Charly, yıllar boyunca sessiz bir yaşam sürdürmüş, geçmişteki suçlarını geride bırakarak kendini güvende hissetmişti. Ancak bir gün, ansızın karşısına çıkan eski düşmanları tarafından köşeye sıkıştırılır ve değerli bir malı çalmaya zorlanır. Olaylar kontrolden çıkar ve bir kişi ölür, Charly kaçak durumuna düşer. Avusturya’ya ulaştırmaları gereken değerli eşyaları taşıması için Joseph’le bir ittifak kurarlar ve beraber Berlin, Viyana ve Marsilya gibi şehirlerde suç klanlarıyla mücadele ederler. Ancak bu tehlikeli macera ne kadar sürecek?
Charly ve Joseph, hayatta kalmak için her türlü numarayı çevirirlerken, aynı zamanda geçmişlerine de yüzleşmek zorunda kalırlar. Beklenmedik müttefikler edinirler ve birlikte zorlu engellerin üstesinden gelirler. Ancak bu yolculuk, sadece fiziksel tehditlerle değil, içsel çatışmalarla da doludur. Geçmiş hatalarını ve vicdanlarını sorgularken, birbirlerine olan güvenlerini ve dayanışmalarını sınarlar. Sonunda, cesaretlerini ve zekalarını birleştirerek bir dolandırıcıyla yüzleşmek zorunda kalacaklardır.