Hayvanlarla insanlar arasındaki bağlar, sıklıkla karmaşık ve derin duygularla doludur. Flo için, Alman Kurdu Lassie, sadece bir evcil hayvan değil, aynı zamanda bir aile üyesi, bir dosttu. İçlerindeki bağ, sıradan bir insan-hayvan ilişkisinden çok daha derin ve anlamlıydı. Ancak, hayat bazen beklenmedik dönemeçlerle doludur. Flo’nun ailesi, mali zorluklarla mücadele ederken, bir karar vermek zorunda kaldılar. Yeni bir başlangıç için taşınmaya karar verdiklerinde, sevgili Lassie gibi bir dostu yanlarında götüremezlerdi. Bu ayrılık, Flo için büyük bir kalp sızısıydı. Ancak, şans eseri, bir umut ışığı belirdi. Andreas’ın eski iş arkadaşı, Graf von Sprengel, Lassie’yi kendi çiftliğinde barındırma teklifinde bulundu. Bu teklif, Flo’ya Lassie’yi zaman zaman ziyaret etme imkanı sağladı. Ancak, Lassie’nin Flo’yu özlemesi, köpeği kaçma girişimlerine sürükledi. Flo ise, her an dostunu düşünerek geçirdiği günlerde, köpeği için endişelendi. Sonunda, Lassie’nin kaçışı, ikisinin yeni bir serüvene atılmasına vesile oldu.